英語は日本語と全く逆で、
・部屋番号 アパート名
・番地 町名
・市
・都道府県
・郵便番号
で Japan
と書くんだよ～、というお話をしました。
英語と日本語は順番が逆。
では、お名前はどこに書くでしょうか？
という質問をしました。
「一番上！」「下！」とみんな口々に言ってました。
「答えは
住所の上だよ～。だって日本語のときは一番最後でしょ。その逆。」
というと、そっか～と納得してくれました。
と説明をした後にノートに自分の住所を
書いてみることにしました。
書こうとすると意外に迷う迷う・・・・
あれ？と手が止まる子も沢山いました。
初めてだから当然ですね。
頭で分かっているつもりでも
実際にやってみると難しいものです。
そこを自分の手で考えて書いてみることで
分かったつもりでいたことが
そうでも無かったことに気付き、
分からないところが分かり
そういう作業を通して自分のものにすることができます。
ワークブックにも少しだけ書くところがあって
嘘の住所でもいいよ～というと
Ｎａｏｋｏせんせが例として書いていた
「7 Naoko Bld. (なおこビル７号）」を見て
「私もなおこビルにしよ～♪」とか
「せんせー！ナオコStreetって書いてもいい？」とか
可愛いことを言ってくれました～。むふっ♪
レッスンの後、いつもJackに今日のレッスンで
こんなことがあったんだ～。と話すのですが、
必ず「イギリスでは考えられん！」といいます。
高学年でもみんなとっても可愛らしいことを言います。
「○○の絵本よんで～」とか
「先生はどのシールが好き？」
で私が好きと言ったシールを自分の出席票に
貼ってくれたり、毎回なにかしら
可愛いことをしてくれたり、言ってくれたりします☆
本当は高学年は扱いにくい・・・はずなのですが、
とーーーっても扱いやすいのです！笑
いつまで「せんせーせんせー♪」と言ってくれるんでしょうか。
急に反抗期になって「ばばぁ！」とか言われたら
泣いちゃいます・・・・（みんなに限っては絶対ないけど）笑
小学生からの英語は絶対、勉強するな!―学校行かない・お金かけない・だけどペラペラ
バイリンガル育児ブログ ←英語子育てネタ満載
子供英語教室ランキング
0 件のコメント:
コメントを投稿